派遣を英語での言い方とは?英語を活用できる派遣求人を探す方法を解説

派遣を英語での言い方とは?英語を活用できる派遣求人を探す方法を解説

派遣とは?英語では何て言うのか

派遣で働いていると、「派遣」は英語でなんて言うのか気になる方もいますよね。
「派遣 英語」で検索すると「dispatch」という単語が出てきます。

ちなみに「派遣社員」は、「Dispatched employees」と言うようです。
(例)I work as a dispatched employee.(私は派遣社員として働いています)
また、

人材派遣とは?英語では何て言うのか

「人材派遣」を英語での言い方は、
google翻訳では、「Temporary staffing」と出てきます。
アルクで調べてみると、「staffing services」と「temporary staffing」が出てきます。
単語を略されることが多く、
例として
・staffing need(人材派遣に関するニーズ)
・staffing solution(人材派遣のソリューション)
・staffing need(人材派遣のニーズ)
・cost-cutting through the use of contract staff(人材派遣の利用によるコスト削減)
・staffing need(temporary help service)
などが挙げられます。

派遣会社とは?英語では何て言うのか

「派遣会社」の英語を調べてみると、
「temporary staffing agency」や「temporary staff recruitment agency」、「 employment agency」が出てきます。

「人材派遣会社」になると、「temp agency」で通じるようです。

例:I’m working at a temp agency as a salesperson and coordinator. (人材派遣会社で営業担当、コーディネーターとして働いています。)

temp agency とは、temporary employment agency の略です。一時的な雇用の仲介を行う業者、つまり人材派遣会社ということになります。

派遣契約とは?英語では何て言うのか

「派遣契約」を英語で何というか調べてみると、
google翻訳では、「Dispatch contract」と出てきます。

「労働者派遣契約」は「worker dispatch contract」になります。

例:The number of contracted and dispatched employees is also increasing(契約社員、派遣労働者も増加している)

人材派遣業とは?英語で何て言うのか

「人材派遣業」を英語での言い方は、
google翻訳では、「Staffing Industry」と出てきますが、「 Weblio辞書」では、「temporary help business」と「worker dispatch business」が出てきます。
また、「temporary personnel business」・「temporary personnel agency」とも言うようです。

例1:a Japanese law named Temporary Personnel Business Law(人材派遣業法という法律)
例2 : This company is working on worker dispatch business.(この会社は人材派遣事業を手がけている。)

英語講師の派遣料金とは?

英語講師の派遣料金は講師の方次第で設定がさまざまです。
契約金が15,000 円(税別)で1ヶ月の講師派遣費用が、月次基本料金: 8,000円+派遣料金:派遣単価(7,200円/h~) × 派遣回数+交通費: 実費。
といったところもあります。

英語講師の派遣求人の探し方

英語講師の派遣求人の探し方として、WEB上のサイトから調べるのが簡単です。
英語講師の派遣求人がある求人サイトとしては、
・タウンワーク
・求人ボックス
・Indeed (インディード)
・英会話講師.com – 英会話講師の求人・仕事・募集サイト
・リクナビ派遣
・ジョブチェキ
などがありますので、活用してみてください。

英文事務の短期の派遣求人の探し方

英文事務の短期の派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・Indeed (インディード)
・エン派遣
・リクナビ派遣
・ジョブチェキ
・ランスタッド
・スタッフサービス
・アデコ
などがありますので、英文事務の短期の派遣求人を探している方は活用してみてください。

英語力が活かせる技術者派遣求人の探し方

英語力が活かせる技術者派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・Indeed (インディード)
・パソナテック
・求人ボックス
・リクナビ派遣
・doda
・スタッフサービス
・アデコ
などがありますので、英語力が活かせる技術者派遣求人を探している方は活用してみてください。

英語の翻訳の派遣求人の探し方

英語の翻訳の派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・リクナビ派遣
・Indeed (インディード)
・ジョブチェキ
・エン派遣
・@ばる
・アデコ
・派遣EX
などがありますので、英語の翻訳の派遣求人を探している方は活用してみてください。

英語が活かせる事務派遣求人の探し方

英語が活かせる事務派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・Indeed (インディード)
・リクナビ派遣
・エン派遣
・求人ボックス
・アデコ
・マンパワーグループ
・@ばる
などがありますので、英語が活かせる事務派遣求人を探している方は活用してみてください。

英語が活かせる楽天の派遣求人の探し方

英語が活かせる楽天の派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・アデコ
・リクナビ派遣
・ジョブチェキ
・エン派遣
・CareerJET
・パソナ
・求人ボックス
などがありますので、英語が活かせる楽天の派遣求人の派遣求人を探している方は活用してみてください。

英会話教師の派遣求人の探し方

英会話教師の派遣求人を探せる求人サイトとしては、
・求人ボックス
・リクナビ派遣
・タウンワーク
・Indeed (インディード)
・英会話講師.com – 英会話講師の求人・仕事・募集サイト
・テンプスタッフ
・@ばる
などがありますので、英会話教師の派遣求人を探している方は活用してみてください。

  • 0Tweet!
  • 0Share!
  • 0Bookmark!
  • 0Share!
スポンサードリンク

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter で仕事を旅するキャリアジャーニーを
フォローしよう!

関連記事

おすすめ記事

40代キャリア別おすすめエージェント6選!40代は転職エージェントが必須

有効求人倍率がバブル期の水準を超えるなど、なにかと明るい話題が多い雇用情勢。 転職希望者も今がチャンスと、中途 […]

続きを読む

事務職への転職を有利にする資格を大紹介!業種ごとに役立つ資格とその勉強時間を徹底解説

異業種から事務職へ、資格を利用して転職したい。 もともと事務職だが、資格を取得してより待遇の良い事務職へ転職し […]

続きを読む

派遣の有給とは?素朴なギモンを徹底解説!

派遣社員の方やこれから派遣社員になろうか考えてる方にとって、派遣社員にも有給休暇は取れるのか?疑問に思っている […]

続きを読む

アパレル業界に転職したい人必見!メリットとおすすめの転職サイト紹介

女性を中心に人気を集めるアパレル業界への転職。 アパレル業界は、リーマンショックの影響などもあり、過去10年ほ […]

続きを読む

引用とは?引用の意味・書き方を徹底解説!

引用という言葉は多くの人が聞いたことがありますし、実際に使ったことがある言葉です。 しかし、引用という言葉を使 […]

続きを読む

記事ランキング

1

退職金はいつ振り込まれるの?知っておきたい退職金の基本と振込時期

退職金が振り込まれず不安になっていませんか? 長年勤めた会社を辞めた後であれば、なおさら入金が待ち遠しいことで […]

続きを読む

2

書類選考通過メールはどう返すべき?パターン別、返信例文を紹介!

書類選考を受けた場合、選考通過に関してメールで連絡がくることがあります。 そのメール、どう返信すればよいのでし […]

続きを読む

3

書類選考結果、不合格の場合は何日で来る?知っておきたい不採用事例

書類選考の結果連絡、待ち遠しいですよね。 「ダメなら次の企業へ進みたい!」という場合は、どれくらい待てばよいの […]

続きを読む

4

「体調不良」はどう伝える?退職理由の正しい伝え方、ポイントを解説

激務などが理由で体を壊し、いよいよ会社を辞めたいという時、会社側にはどのように伝えればよいのでしょうか。 体調 […]

続きを読む

5

明日から仕事のモチベーションが絶対にあがるおすすめ映画15選

毎日、同じことの繰り返しで、仕事へのモチベーションが下がってしまうときってありませんか? そんなときに見てほし […]

続きを読む

6

職務経歴書の特記事項の意味とは?特記事項なしでも大丈夫?

転職活動の際の初めての職務経歴書で、何を書いていいのか分からないという人も多いでしょう。 特にテンプレートに「 […]

続きを読む

7

職務経歴書の職務要約の書き方とは?職務要約の意味と書くべき内容!

職務経歴書における職務要約とは?その重要性とは?どんな点に注意して書けば良い?この記事では、これから職務履歴書 […]

続きを読む

8

退職金は転職先で年末調整できない?退職金は確定申告の可能性を考えるべき

退職金をもらったら転職先で年末調整してもらうのか、自分で確定申告をするのか分からないという人もいるでしょう。 […]

続きを読む

9

「簿記」の資格はどう書くべき?履歴書の資格欄の書き方を解説します

選考において、持っている資格はぜひアピールしたいところ。 そこでおさえておきたいのが、履歴書の資格欄の記入方法 […]

続きを読む

10

退職の挨拶と一緒にプレゼントを渡すなら?おすすめの種類や金額、心との関係

会社を辞めるとき、職場の人への退職の挨拶とあわせてプレゼントを渡したいと考えることがあります。何を贈ればいいの […]

続きを読む

SNSをフォローして最新情報をゲット

スポンサードリンク

人気記事TOP10

1

退職金はいつ振り込まれるの?知っておきたい退職金の基本と振込時期

退職金が振り込まれず不安になっていませんか? 長年勤めた会社を辞めた後であれば、なおさら入金が待ち遠しいことで […]

2

書類選考通過メールはどう返すべき?パターン別、返信例文を紹介!

書類選考を受けた場合、選考通過に関してメールで連絡がくることがあります。 そのメール、どう返信すればよいのでし […]

3

書類選考結果、不合格の場合は何日で来る?知っておきたい不採用事例

書類選考の結果連絡、待ち遠しいですよね。 「ダメなら次の企業へ進みたい!」という場合は、どれくらい待てばよいの […]

4

「体調不良」はどう伝える?退職理由の正しい伝え方、ポイントを解説

激務などが理由で体を壊し、いよいよ会社を辞めたいという時、会社側にはどのように伝えればよいのでしょうか。 体調 […]

5

明日から仕事のモチベーションが絶対にあがるおすすめ映画15選

毎日、同じことの繰り返しで、仕事へのモチベーションが下がってしまうときってありませんか? そんなときに見てほし […]

6

職務経歴書の特記事項の意味とは?特記事項なしでも大丈夫?

転職活動の際の初めての職務経歴書で、何を書いていいのか分からないという人も多いでしょう。 特にテンプレートに「 […]

7

職務経歴書の職務要約の書き方とは?職務要約の意味と書くべき内容!

職務経歴書における職務要約とは?その重要性とは?どんな点に注意して書けば良い?この記事では、これから職務履歴書 […]

8

退職金は転職先で年末調整できない?退職金は確定申告の可能性を考えるべき

退職金をもらったら転職先で年末調整してもらうのか、自分で確定申告をするのか分からないという人もいるでしょう。 […]

9

「簿記」の資格はどう書くべき?履歴書の資格欄の書き方を解説します

選考において、持っている資格はぜひアピールしたいところ。 そこでおさえておきたいのが、履歴書の資格欄の記入方法 […]

10

退職の挨拶と一緒にプレゼントを渡すなら?おすすめの種類や金額、心との関係

会社を辞めるとき、職場の人への退職の挨拶とあわせてプレゼントを渡したいと考えることがあります。何を贈ればいいの […]

もっと読む

ピックアップ特集

おすすめの転職サイト